Online-inhoud bestaat uit meerdere talen, dus je vindt de inhoud die je nodig hebt misschien niet altijd in de taal van je voorkeur. Ook al is Engels (hoewel de meeste inhoud van het web wordt gebruikt) uw hoofdtaal, u kunt toch op een webpagina terechtkomen of inhoud die u mogelijk niet begrijpt.

Als dit je vaak overkomt, kun je een browser-add-on proberen om de inhoud van webpagina's onderweg te vertalen. Hieronder hebben we de beste vertaal-uitbreidingen gekozen voor Chrome, Firefox, Safari en Opera.

1. Google Translate (Chrome)

Google Vertalen is de meest gebruikte vertaaldienst waarmee je over verschillende talen kunt vertalen. Dit is de officiële Google Translate-extensie voor Chrome die ook wordt ondersteund door dezelfde geweldige vertaalservice. De uitbreiding maakt vertaling echt gemakkelijk. Als een webpagina wordt gevonden die niet in uw hoofdtaal staat, wordt u automatisch gevraagd deze te vertalen naar de taal van uw voorkeur.

U kunt ook tekst op elke webpagina markeren en deze vertalen naar de taal van uw voorkeur zonder het venster te verlaten. Hiermee kunt u frases vertalen terwijl u typt in de tekstvelden. Als u een Chrome-gebruiker bent, is dit de beste vertaalextensie voor u.

2. Google Translate voor Firefox (Firefox)

Een door Google Translate aangestuurde uitbreiding voor Firefox om webcontent eenvoudig te vertalen. Met deze extensie kunt u inhoud vertalen op drie verschillende manieren. Het voegt een knop toe in de adresbalk, één in het contextmenu en je kunt ook een sneltoets opgeven om inhoud te vertalen met slechts een druk op een toets. Al deze methoden zijn van toepassing op vertalingen van volledige webpagina's en ook voor het vertalen van specifieke inhoud op een webpagina.

Aangezien Google Translate For Firefox wordt aangedreven door Google Translate, ondersteunt het alle talen die worden ondersteund door Google Translate en is het algoritme ook hetzelfde. Bovendien kunt u ook een hoofdtaal opgeven om gemakkelijk inhoud te vertalen zonder dat u deze telkens opnieuw hoeft op te geven.

3. S3.Google Translator (Firefox)

Een andere goede add-on voor Firefox die wordt aangedreven door Google Translate, dit kan vrijwel alles doen wat Google Translate For Firefox kan doen, en het bevat enkele geavanceerde functies die sommige mensen misschien leuk vinden. Naast het vertalen van webpagina's met een klik op de knop, kan het ook de ondertitels op YouTube vertalen naar de taal van uw voorkeur.

Bovendien wordt S3.Google Translator ook geleverd met een taalleermodus die specifieke woorden online automatisch zal vervangen in een gedefinieerde taal om het gebruik ervan gemakkelijk te leren. Het wordt nog eenvoudiger met de ingebouwde tekst-naar-spraak-ondersteuning waarmee je elke frase kunt beluisteren die in de browser is gemarkeerd.

4. TranslateMe (Safari)

Het is een eenvoudige vertaalextensie voor Safari waarmee u snel inhoud op internet kunt vertalen. U kunt zinnen of hele webpagina's vertalen met de werkbalkknop TranslateMe of de sneltoets "T".

Het gebruikt ook Google Translate voor het vertalen en ondersteunt alle functies. U kunt de Text-To-Speech-functie gebruiken om naar de brontekst te luisteren voor een beter leerproces.

5. ImTranslator (Opera)

Een vertaalextensie voor meerdere browsers met een krachtige lijst met functies en ook Opera, ImTranslator gebruikt meerdere vertaaldiensten, waaronder Google Vertalen, Bing Vertalen en Babylon Vertalen. Deze techniek leidt tot een meer accurate vertaling in vergelijking met het gebruik van een enkele service. Het gebruikt meerdere methoden om de vertaling weer te geven, inclusief pop-up, in-line vertaling, het vervangen van originele tekst (het bijhouden van de opmaak) en afzonderlijke venstervertaling.

U kunt ook meerdere methoden gebruiken om vertaling te activeren, inclusief sneltoets. Als klap op de vuurpijl geeft het een volledige aanpassingsmogelijkheid om het gedrag van de extensie te bepalen. Aanpassing omvat inhoudscontrole, aangepaste snelkoppelingen, tekstkleur, belgedrag, gebruik van de vertaalservice, individuele taalinstellingen, vertaalgeschiedenis en nog veel meer.

Conclusie

U kunt elk van de bovenstaande hulpprogramma's gebruiken en moet elke webpagina onderweg kunnen vertalen. Hoewel de meeste services Google Translate gebruiken, kunt u ook de all-in-one ImTranslate gebruiken die meerdere browsers ondersteunt en vertalingen biedt van een service naar keuze. Reageer hieronder en laat ons weten hoe u webpagina's vertaalt en waarom.