Als u Ubuntu 12.10 in uw VirtualBox uitprobeert en ontdekt dat u de gast-toevoegingen niet kunt installeren, staat u niet alleen. Ik heb Ubuntu 12.10 in verschillende gevallen geïnstalleerd en in bijna elk geval kan ik de gast-toevoegingen niet installeren. Dit is de boodschap die ik krijg:

Building the main Guest Additions module ...fail!
(Look at /var/log/vboxadd-install.log to find out what went wrong)

Als u naar het bestand vboxadd-install.log kijkt, ziet u dat de oorzaak van de installatiefout is vanwege de ontbrekende kernelheaders. Dit klinkt misschien ingewikkeld voor je, maar maak je geen zorgen, hier is de oplossing:

Open een terminal (in de Ubuntu VM) en typ:

 sudo apt-get install build-essential kernel-headers-`uname -r` dkms

Zodra de installatie is voltooid, kunt u doorgaan met het installeren van de gasttoevoegingen. Het zou deze keer moeten werken.

Dat is het. Genieten!