Eenvoudig een toevallige verandering van taal in OS X terugzetten

OS X is gelokaliseerd in een groot aantal talen, zodat het wereldwijd geschikt is voor gebruik van de software. Met een paar klikken kunt u de OS-interface, evenals vele programma's, in een andere taal weergeven. Dit kan erg handig zijn voor meertalige typen, maar als u per ongeluk uw systeem hebt gewijzigd in een taal die u niet begrijpt, is het misschien moeilijk om terug te keren naar het Engels (of de taal van uw voorkeur).

Gelukkig voor jou, als je een soortgelijk probleem bent tegengekomen, hebben we de oplossing voor je. Het ding is, als je de taal verandert, blijft de lay-out in wezen hetzelfde. Er zijn twee methoden om eenvoudig terug te schakelen naar de taal van uw voorkeur, via. Systeemvoorkeuren, of per terminal. We hebben beide onderstaande methoden gedetailleerd beschreven.

Schakel terug naar uw voorkeurstaal met behulp van systeemvoorkeuren:

1. Open eerst "Systeemvoorkeuren" door het Apple-menu te openen en het vierde item in de lijst te selecteren. Het zal onmiddellijk onder de eerste scheidingsbalk vallen, zoals hieronder getoond:

2. Vervolgens, in Systeemvoorkeuren, moet u de "Taal- en regio-voorkeuren" openen (Taal en tekst in de vorige OS X-versie.) Het pictogram hiervoor zal eruit zien als een blauwe vlag met een pictogram erop. In OS X Mountain Lion en Mavericks staat dit in de bovenste rij en vijfde van links.

Opmerking : de positionering kan enigszins verschillen in oudere versies van OS X.

3. Hier ziet u een lijst met talen. Zoek de taal van uw voorkeur en sleep deze naar de bovenkant van de lijst. (U kunt meer talen toevoegen door op het pictogram "Plus" te klikken.)

(Opmerking: als u Mountain Lion of een eerdere OS X-versie gebruikt, moet u eerst het eerste tabblad selecteren om deze lijst te bekijken.)

Vergeet ook niet om van regio te veranderen met behulp van het tabblad "Regio", zodat uw Mac de juiste tijd en datum heeft.

4. Als u klaar bent, moet u uw computer opnieuw opstarten via de derde vermelding vanaf de onderkant in het Apple-menu:

Een taalverandering terugzetten met behulp van Terminal:

Als u een probleem ondervindt met de bovenstaande methode, is een andere optie om Terminal in OS X te gebruiken om de systeemtaal terug te zetten. Om dit te doen:

1. Open Spotlight en typ 'Terminal'. Open het item met een pictogram van een zwart vak met een kleine witte tekst erin.