Hoe maak je een multi-nationale blog zonder een taalexpert te zijn
Het internet blijft de afstand tussen mensen in verschillende landen korter en korter maken. Mensen, ongeacht waar ze vandaan komen, zijn voortdurend in interactie met elkaar. Zoals we allemaal weten, spreekt niet iedereen dezelfde taal, dus hoe kunt u uw WordPress-blog multinationaal maken om verschillende taalspreeksen te bereiken. De beste manier om dit te doen is door de WordPress plug-in van Global Translator.
Wat is Global Translator?
Global Translator is een WordPress-plug-in die u de mogelijkheid biedt om uw blog toegankelijk te maken voor uw lezers in 41 verschillende talen (zie het volgende gedeelte voor de 41 talen). Het gebruikt vier verschillende vertaaltalen - Google Translation Services, Promt Online Translator, Altavista Babel Fish en FreeTranslator - die de doorslag geven in welke talen uw blog kan worden weergegeven.
Wat zijn de 41 talen?
De 41 talen zijn Italiaans, Koreaans, Chinees (Vereenvoudigd), Portugees, Engels, Duits, Frans, Spaans, Japans, Arabisch, Russisch, Grieks, Nederlands, Bulgaars, Tsjechisch, Kroatisch, Deens, Fins, Hindi, Pools, Roemeens, Zweeds, Noors, Catalaans, Filipijns, Hebreeuws, Indonesisch, Lets, Litouws, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Oekraïens, Vietnamees, Albanees, Estisch, Galicisch, Maltees, Thais, Turks, Hongaars
Opmerking: Vergeet niet dat het aantal talen dat u kunt openen, afhankelijk is van het vertaalprogramma dat u kiest
Hoe installeer ik het?
- Als u WordPress 2.7 of hoger gebruikt, kunt u zoeken naar de plug-in Global Translator op de zoekpagina van de plug-in en deze automatisch installeren.
- Als u dat niet doet, kunt u op deze link klikken: Download Global Translator hier
- Pak het zipbestand uit en upload de map met de map global-translator in de map / wp-content / plugins /.
- Log in op uw WordPress-beheerderspagina en klik op Plug-ins . Zoek naar 'global-translator' en klik op de link Activeren.
Hoe pas ik het aan?
Na het installeren van de Global Translator-plug-in, op je Dashboard, ga je naar Instellingen-> Wereldwijde vertaler .
1. Kies uw vertaalengine (bijv. Google Translation Services, Promt Online Translator, Altavista Babel Fish of FreeTransalator)
2. Selecteer uw standaardtaal in het vervolgkeuzemenu Mijn blog is geschreven
3. Kies welke talen beschikbaar moeten zijn voor uw bezoekers
4. Selecteer hoe u de taalvlaggen wilt weergeven
5. Druk op de knop Update-opties
6. Ga naar de sectie Uiterlijk-> Widget en sleep de widget Global Translator naar de zijbalk van uw blog
Wat als mijn blog niet is widgetized of als ik de taalvlaggen in het eigenlijke blogbericht wil weergeven?
Ga naar je Editor naar de locatie waar je de taalvlaggen wilt laten verschijnen en typ de volgende php-code:
Wat doen mijn gebruikers om het in hun gewenste taal te vertalen?
Ik raad aan om de Global Translator-widget als eerste widget in de zijbalk van je blog te plaatsen. Gebruikers selecteren de vlag van hun gewenste taal en de pagina wordt vertaald. Hieronder is een voorbeeld waarbij de blog is vertaald van het Engels naar het Spaans:
Welke andere software gebruikt u om uw site te vertalen?